Adonai – BYI Worship Team

Posted on

If you are like me, I absolutely LOVE hearing the BYI Worship team and hate when the music is cut off. Today’s song was amazing! I wanted to grab it before we lost it. Facebook doesn’t allow us to share MP3 files directly, so I popped it onto Messianic Mom. So I thought I would share it with you as well.  Blessings Y’all!

adonai

 


Offerings – Are They Always to be Perfect?

Posted on

Let me first start by saying, I am a student of the Torah. But I am, by no means, an expert in any way.  I have been reading Torah for six years or so and do not have all of it figured out. Period. So, everything I write or say, you need to study out for yourself. Be a Berean. I am reading the Torah daily again and this week’s parsha is Emor. I have read Emor at least six other times… but, as always, I found something this week that I have never seen before… and is the point of this post.. This verse. Leviticus 22:23. Where has this verse been hiding the last six years?  Wow… is this a contradiction? Does an offering always have to be perfect? Let’s dive in and see what we can learn here.

 

offerings 5

First let’s get the various translations of this verse.

(Bishops) A bullocke or a sheepe that hath any member superfluous or lackyng, mayest thou offer for a freewyll offering: but for a vowe it shall not be accepted.

(Geneva) Yet a bullocke, or a sheepe that hath any member superfluous, or lacking, such mayest thou present for a free offring, but for a vowe it shall not be accepted.

(KJV-1611) Either a bullocke, or a lambe that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a free will offring: but for a vow it shal not be accepted.

(KJV) Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.

(KJV+) Either a bullockH7794 or a lambH7716 that hath any thing superfluousH8311 or lacking in his parts,H7038 that mayest thou offerH6213 for a freewill offering;H5071 but for a vowH5088 it shall notH3808 be accepted.H7521

(KJVA) Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.

(WoY) Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.

(The Scriptures 1998+) ‘As for a bull or a lamb that has any limb deformed or dwarfed you do prepare as a voluntary offering, but for a vow it is not accepted.

(NET) As for an ox48 or a sheep with a limb too long or stunted,49 you may present it as a freewill offering, but it will not be acceptable for a votiveoffering.50

(ASV) Either a bullock or a lamb that hath anything superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill-offering; but for a vow it shall not be accepted.

(ESV) You may present a bull or a lamb that has a part too long or too short for a freewill offering, but for a vow offering it cannot be accepted.

(YLT) `As to an ox or a sheep enlarged or dwarfed–a willing-offering ye do make it, but for a vow it is not pleasing.

(LBP) A bullock or a lamb which has the ear or the tail cut off you may offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.

What I gather from these verses is that indeed there is an offering that can be less than perfect… a freewill offering. But emphasis is placed always on the fact that it is not allowed for a vow. The difference is apparently very important.

What is a vow offering?

Gesenius is my go-to resource usually and he defines it as:

vow h5088

A vow is a promise to God.

What is a freewill offering?

Again, here is Gesenius’ definition:

Freewill H5071

Freewill is voluntary.

As I study this out, both of these offerings are Peace Offerings. In researching Peace offering, I read that they are unique because it is the only one that provides for a portion of the sacrifice to go to the person offering it. (How cool is that?) Another interesting aspect about the peace offering was that it was placed on top of the burnt offering (Leviticus. 3:5 and Leviticus 6:12).

It appears that Vow offerings were offered only after the vow had been fulfilled. This offering was not given to lure God into helping… it was actually to thank Him!

Jdg 11:30 And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou wilt surely deliver the children of Ammon into my hands,
Jdg 11:31 Then whosoever comes forth of the door of my house to meet me when I return in peace from the children of Ammon shall be the LORD’S, and I will offer him up for a burnt offering.

Vows were voluntary (freewill also), but once they were made, they became obligatory to complete.

Deu 23:21  When you shall vow a vow to the LORD your God, you shall not be slack to pay it; for the LORD your God will surely require it of you; and it would be a sin in you.

The freewill offering (or voluntary offering) seems to be one that is spontaneous in nature and expresses thankfulness to God. As we see in Gesenius’ definition above, the Hebrew word actually means spontaneous. Being grateful and thankful. Isn’t it just like our God to make it easy to show that?

I hope I have caused you to dig deeper. To jump in to scripture to see if I’m understanding this right. Please don’t take my word for it and if you understand it differently, please leave a comment for me below.  I am teachable :-)

In the meantime, Shalom!!

Trish Maroon

 


Tazria – Uncleanness. Is it Always Sinful?

Posted on

As I read this week’s Torah portion, Tazria, I have found myself really pondering something.

Uncleanness.

And Sin.

This portion always brings this up for me. How can something biological Abba created in women to allow for the procreation of mankind be sinful? I’m not the first to ask this question, nor will I be the last.  But I will share my little bit of research into this topic.

tazria 4

 

This concept that a woman bringing life into the world through birth being sinful, in my very western way of thinking, does not seem very consistent with Hebrew thinking. How is it possible? I am a firm believer that translations can have a huge impact on our understanding of scripture, so the first place I search is to look at the various translations I use in eSword to see what language they use in translating Leviticus 12:6. Do they use “Sin Offering”?

(Brenton) And when the days of her purification shall have been fulfilled for a son or a daughter, she shall bring a lamb of a year old without blemish for a whole-burnt-offering, and a young pigeon or turtle-dove for a sin-offering to the door of the tabernacle of witness, to the priest.

(Bishops) And when the dayes of her purifiyng are out, whether it be for a sonne or for a daughter, she shall bryng a lambe of one yere olde for a burnt offeryng, and a young pigeon or a turtle doue for a sinne offeryng, vnto the doore of the tabernacle of the congregation, vnto the priest:

(Geneva) Nowe when the dayes of her purifying are out, (whether it be for a sonne or for a daughter) shee shal bring to the Priest a lambe of one yeere olde for a burnt offering, and a yong pigeon or a turtle doue for a sinne offring, vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation,

(KJV-1611) And when the dayes of her purifying are fulfilled, for a sonne, or for a daughter, she shall bring a lambe of the first yeere for a burnt offring, & a yong pigeon, or a turtle doue for a sinne offering, vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation, vnto the Priest:

(KJV) And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:

(KJV+) And when the daysH3117 of her purifyingH2892 are fulfilled,H4390 for a son,H1121 orH176 for a daughter,H1323 she shall bringH935 a lambH3532 of the firstH1121 yearH8141 for a burnt offering,H5930 and a youngH1121 pigeon,H3123 orH176 a turtledove,H8449 for a sin offering,H2403 untoH413 the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregation,H4150 untoH413 the priest:H3548

(KJVA) And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:

(WoY) And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:

(The Scriptures 1998+) ‘And when the days of her cleansing are completed, for a son or for a daughter, she brings to the priest a lamb a year old, as a burnt offering, and a young pigeon or a turtledove as a sin offering, to the door of the Tent of Meeting.

(NET) ” ‘When11 the days of her purification are completed for a son or for a daughter, she must bring a one year old lamb12 for a burnt offering13 and a young pigeon or turtledove for a sin offering14 to the entrance of the Meeting Tent, to the priest.

(ASV) And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb a year old for a burnt-offering, and a young pigeon, or a turtle-dove, for a sin-offering, unto the door of the tent of meeting, unto the priest:

(ESV) “‘And when the days of her purifying are completed, whether for a son or for a daughter, she shall bring to the priest at the entrance of the tent of meeting a lamb a year old for a burnt offering, and a pigeon or a turtledove for a sin offering,

(YLT) `And in the fulness of the days of her cleansing for son or for daughter she doth bring in a lamb, a son of a year, for a burnt-offering, and a young pigeon or a turtle-dove for a sin-offering, unto the opening of the tent of meeting, unto the priest;

(LBP) And when the days of her purifying are fulfilled for a son or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering and a young pigeon or a turtledove for a sin offering to the door of the tabernacle of the congregation, to the priest;

Yes. Every single one of them.  And what is more puzzling, several of these are not Eastern / Roman / Greek thinking translations. So, I go look up the Hebrew word H2403 – chatta’ath. Here is what Gesenius (Hebrew-Chaldee Lexicon) explained:

h2403

None of these gave me any relief from this inconsistent reading and apparent contradiction in thinking. So I read the Commentary in my translation of choice for this Torah cycle reading, The Five Books of Moses by Robert Alter. I find this commentary to be far more in sync with how I view this topic…

an offense offering. The present case is a strategic instance of why it is misleading to render the Hebrew hata’t, as almost all English Versions do, as “sin offering”. Surely the childbearing woman has done nothing that can be called a sin

I also pulled out another commentary that is quickly gaining my favor, The IVP Bible Background Commentary – Old Testament, and it essentially reads the same:

ceremonial uncleanness. Not all uncleanness was avoidable, and the cause of uncleanness was often something that would in no way be considered sinful… Cases like this make it clear that what has been called a “sin offering” is actually a purification offering. There is no sin here that needs atonement….

Now THIS makes sense. Purification. Finally after 7 years of studying, I have an understanding that harmonizes my understanding of Hebraic thinking and the language being used. And that brings me to a whole new level to ponder and study out.

If uncleanness does not always equate to sinful… where else is being “unclean” not sin… as we have been taught?  Lots to study out on that one.

There is more to discuss from this Torah portion, but I wanted to focus on this aspect because… hey, I’m a woman and a mom … so naturally this always makes me cringe when I read it.  I hope it has blessed you to see this scripture and verse from a different perspective and that it will cause you to dig into The Word and study it for yourself. Don’t take my word for any of it. Be a Berean (Acts 17:11)

Trish

 

 

 

Deuteronomy 6:4-9

Show your children how to defend their faith…. by knowing and studying the Word for ourselves. Teach them diligently.

disclosure


My Thoughts on Torah Portion Bamidbar

Posted on

I’m sharing my thoughts on Torah Portion Bamidbar (in Hebrew it means “In the wilderness” NOT “numbers”). This is our fifth reading cycle of Torah and I learn something new each time. I use a different translation each Torah cycle. This cycle I am using the  Schocken Bible: The Five Books of Moses. I have to tell you I DO NOT like the commentary in this translation at all, but I love the language of the Scriptures and verses… so I continue to use it and ignore the other. I personally like having a book to hold, but if you want to read it online, here is a pdf.

My thoughts on Bamidbar

This is the beginning of “Numbers” (which is NOT what Bamidbar means, as I stated above. Some folks have a really hard time reading this book of Torah because it is quite repetitive in places when it goes into excruciating detail. But what I sense is that this is demonstrating order and structure, not to mention scope and scale of the Israelites and mixed multitude that came out of Egypt.

One thing that caught my attention was that the boys were not counted as men until they were 20 (considered to be of age to go to battle). Of course, my oldest son heard that repeated 12 times (plus the totals), so thirteen times actually and I giggled and pointed it out to him each time to remind him! We have noticed it before, but the closer he gets to being considered grown in the United States, the more I appreciate this parsha! :-) And we see order and precision here with the numbering of the tribes, the order in which they will march, and even in their encampment around the Tent of Appointment.  We have heard over and over that chaos is not of God and here we see it clearly. He is extremely, painstakingly precise.

The Haftarah for Bamidbar is Hosea 2:1-22 in Hebraic Scriptures (1:10 – 2:20 in Western Translations). Rabbit trail for a moment… that amazes me. I can’t tell you how many Portions start with verse 2 or 3 of a chapter. It seems that when the Bible was divided up into chapters and verses, the Jewish people were not consulted… because they would never have broken up a Torah portion the way the chapters do.

So, back to the Haftarah… The first thing we see is that the children of Israel will be like the sands of the sea, cannot be measured or counted. One thing that needs to be remembered about Hebrew is that there were no vowels in the original Biblical Hebrew… those were added later. So the word for adulterous and idolatrous are the exact same. So is it any surprise that idolatry is treated as adultery?  I love the Hebrew language… there is so much just like this that is to be learned that just adds to the richness of the Scriptures and helps us truly understand the intent of the Words used! So Hosea is essentially about idolatrous (adulterous) Israel.  Amazing.

Hosea shows us that God will strip us of everything He needs to strip us of in order to get us to Teshuvah (repent and return to Him).

Hos 2:7  And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.

One thing that will be terribly controversial and I’m sorry to even bring it up… but it is on my heart and is one of the reasons we don’t have anything to do with the Christian holidays…

Hos 2:10 And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
Hos 2:11 I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
Hos 2:12 And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.
Hos 2:13 And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.
Hos 2:14 Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
Hos 2:15 And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

I cannot find in Scripture where the sabbath was changed … as a matter of fact, I see Yeshua (Jesus’ Hebrew name) referencing the Sabbath day…

Mat 24:20  But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the Sabbath day:

Mat 12:11  And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

If Yeshua was going to do away with the Sabbath or that it was irrelevant, wouldn’t He have said so in this discussion?  I agree with the scriptures that say the Sabbath was made for man not man for the Sabbath… it was a gift. An everlasting gift and one that is a sign that shows we are His…

Exo 31:13  Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.

Why do I mention the Sabbath in reference to the Feasts?  Because the Sabbath is His first feast. In the verse above they are HIS Sabbaths and the same language is for His feasts. For the life of me, I don’t understand why Christians are so willing to keep these holidays that are not in Scripture… yet will dismiss the Feasts that clearly the New Testament believers were still keeping.

I don’t mean to be ugly or demeaning, I just want you to pray about this and really study His word.  Study scriptures and then study History. See who changed the Feasts and the Sabbath (I’ll give you a hint… Constantine did). I’ll leave you with this final thought and let you pray and study it out yourself…

Dan 7:25  And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.

Please ignore what you have been taught (it is all commentary, including what I am saying), and get into the Word and study this out. If it appears that parts of the New Testament contradict what I am saying, return to Yeshua’s words. NOTHING can contradict His words… so if an apostle appears to be… then we have to question our understanding of that apostle’s words.  Here is what Yeshua said:

Mat 5:17 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
Mat 5:18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
Mat 5:19 Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.
Mat 5:20 For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
Mat 5:21 Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
Mat 5:22 But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

So many want to stop at Matthew 5:17, but read the very next verse. Till HEAVEN and EARTH PASS… and then He goes on to expound on those very commandments that so many want to say are not required.  Please read the rest of Matthew 5 … and all of His words. Learn and understand what He said. He always pointed us back to the Father’s kingdom. Read the Rich Man and Lazarus parable….

Luk 16:1 And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
Luk 16:2 And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.
Luk 16:3 Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed.
Luk 16:4 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
Luk 16:5 So he called every one of his lord’s debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?
Luk 16:6 And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
Luk 16:7 Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.
Luk 16:8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
Luk 16:9 And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
Luk 16:10 He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
Luk 16:11 If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
Luk 16:12 And if ye have not been faithful in that which is another man’s, who shall give you that which is your own?
Luk 16:13 No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
Luk 16:14 And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
Luk 16:15 And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
Luk 16:16 The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.
Luk 16:17 And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
Luk 16:18 Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
Luk 16:19 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
Luk 16:20 And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
Luk 16:21 And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table: moreover the dogs came and licked his sores.
Luk 16:22 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham’s bosom: the rich man also died, and was buried;
Luk 16:23 And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
Luk 16:24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.
Luk 16:25 But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.
Luk 16:26 And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.
Luk 16:27 Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father’s house:
Luk 16:28 For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
Luk 16:29 Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.
Luk 16:30 And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.
Luk 16:31 And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.

You can’t simply dismiss Yeshua’s own words. This is in Luke… Yeshua is telling them Torah still applies. Please pray and study y’all. This is such an important topic and I could continue… but I’ll stop here.  I pray that my thoughts were a blessing to you and that it leads you to study His Word.

Until next time…

Shalom!

Trish

 


May 3rd Messianic Torah Portion Emor

Posted on

Next Shabbat, May 3rd Messianic Torah portion Emor (in Hebrew it means “say!”).  Leviticus 21:1 – 24:23; Ezekiel 44:15-31; Psalm 42; Luke 11:1-12:59.

Torah Portion Emor

Daily Torah Reading:

1st section of Parsha Emor, (Leviticus 21:1-21:15) Sunday, April 27th

2nd section of Parsha Emor, (Leviticus 21:16-22:16) Monday, April 28th

3rd section of Parsha Emor, (Leviticus 22:17-22:33) Tuesday, April 29th

4th section of Parsha Emor, (Leviticus 23:1-23:22) Wednesday, April 30th

5th section of Parsha Emor, (Leviticus 23:23-23:32) Thursday, May 1st

6th section of Parsha Emor, (Leviticus 23:33-23:44) Friday, May 2nd

7th section of Parsha Emor, (Leviticus  24:1-24:23) Shabbat, May 3rd

Torah Studies for Children:

31_Emor_Kinder

31_Emor_Shabbat

disclosure

Tools for Adults Studying Torah

I highly recommend reading scripture each year from a different Hebraic translation. Below are the different versions I’ve read:

2013 – 2014 Torah Cycle:  Schocken Bible.  I have to tell you I DO NOT like the commentary part, but I love the language of the Scriptures. Just being honest in my evaluation of the translation.  I like having a book to hold, but if you want to read it online, here is a pdf.

2012 – 2013 Torah Cycle: Onkelos. This is a GREAT set of 5 books.  I refer back to these regularly.  It is my favorite. Period.

2009 – 2012 Torah Cycle: Stone’s Chumash.  My second favorite.

I use the Complete Jewish Bible online all the time for reference.  If you are like me, I need to hold a book!  Here is one on Amazon.

I have several different sets of commentary (Onkelos and Stone’s Chumash are my favorites for the Torah Portions).  For the Tanakh (rest of the Old Testament), I use Keil and Delitzsch.

In my humble opinion, the absolute BEST translation of the Gospels is Delitzsch’s Hebrew Gospels.

Again, I use many different translations, but this is one I use regularly Complete Jewish Bible as well as The Scriptures.

Just about anything from Artscroll… I could go broke at this store! (Note, if you visit this store on Shabbat, they will be closed… they honor the Sabbath)!

eSword.  It is a free Bible Study Software.  I got mine from this church years ago and have never received one piece of junk mail due to it. This software has multiple version of scripture (and you know how I love to read different translations) including KJV, Scriptures, JPS, Peshitta, etc. And it has several different lexicons including Strongs, BDB and Thayers.  I highly recommend you get this software and it is free.

Blue Letter Bible.  Is a website that I take the Strong’s number from eSword and go search to see how the word has been used in other verses. It has the Gesenius’ definition of Hebrew words, which I just love!

Commentaries for Torah Portions:

Lists of Messianic Commentary on Torah Portions:

Torah Portion studies for Children: **

I am always looking for my next year’s translation to read Torah from.  If you have a great Hebraic perspective Bible that I did not list here, please leave me a comment below!

Until next week… Shalom Mishpocha!

Trish


My Thoughts on Torah Portion Kedoshim

Posted on

I’m sharing my thoughts and ponderings on Torah Portion Kedoshim (holy ones), for what they are worth. This is my 5th year reading the Torah Portions each Shabbat and I learn something new each time.I use a different translation each Torah cycle. This cycle I am using Shocken Bible. I have to tell you I DO NOT like the commentary part, but I love the language of the Scriptures. I like having a book to hold, but if you want to read it online, here is a pdf. This time I also pulled out my Onkelos translation. I love Onkelos, because if this translation changes the words of scripture, it tells you and why they changed them. I don’t like that they were changed at all, but I can assure you Every translation changes the words … just Onkelos tells you that he has.

My thoughts about Kedoshim

 

In Leviticus 19:2 we immediately see who is being spoken to… all the congregation. In my translation, it reads the entire community, but either way, it is all those that came out of Egypt, the mixed multitude, the children of Israel, all of them. And then… the words that should scare us all! Words that tell us how we should live…

Lev 19:2  “Speak to all the congregation of the children of Yisra’?l, and say to them, ‘Be set-apart, for I ???? your Elohim am set-apart. The Scriptures 1998

Lev 19:2  Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them: Ye shall be holy; for I the LORD your God am holy. JPS (Jewish Publication Society Bible)

Lev 19:2  Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.

And again in Leviticus 20:7:

Lev 20:7  Sanctify yourselves, therefore, and be holy; for I am the LORD your God.  Lev 20:8  and you shall guard My laws and do them. I am ????, who sets you apart. The Scriptures 1998

Lev 20:7 Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am the LORD your God. Lev 20:8 And keep ye My statutes, and do them: I am the LORD who sanctify you. JPS (Jewish Publication Society Bible)

Lev 20:7 Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God. Lev 20:8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.

The all say essentially the same thing… we should be set-apart, visibly, distinctly, vastly set-apart and walking a Holy lifestyle. How can we think that Yeshua born to be our Savior changes this in any way? That He came to set us free from living a Holy lifestyle? Really?  That is not logical nor is it scriptural… not in the least.

As we read through Chapters 19 and 20 that make up this portion, it reminds me of Yeshua restating how we are to live in Matthew 5 and 19. He didn’t release us from these laws… he explained them. The beginning of Leviticus 19:17 is almost exactly what Yeshua said…

Lev 19:17  You shall not hate your brother in your heart…

Mat 5:22  But I say to you, that whoever becomes angry with his brother for no reason, is guilty before the court: and whoever should say to his brother, Raca (which means, I spit on you) is guilty before the congregation; and whoever says to his brother, you are a nurse maid, is condemned to hell fire.

And again:

Lev 19:11  You shall not steal; you shall not deal falsely; neither shall you lie to one another.

Lev 19:12  You shall not swear by my name falsely and so profane the name of your God; I am the LORD.

Mat 5:33 Again you have heard it was said to them who were before you, that you shall not lie in your oaths, but entrust your oaths to the Lord.
Mat 5:34 But I say to you, never swear; neither by heaven, because it is God’s throne;
Mat 5:35 Nor by the earth, for it is a stool under his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of a great king.
Mat 5:36 Neither shall you swear by your own head, because you cannot create in it a single black or white hair.
Mat 5:37 But let your words be yes, yes, and no, no; for anything which adds to these is a deception.

Mat 19:18  He said to him, Which ones? And Jesus said to him, You shall not kill; You shall not commit adultery; You shall not steal; You shall not bear false witness;

 

And yet again:

Lev 19:3  You must revere every man his father and his mother, and keep my commandments; for I am the LORD your God.

Lev 19:18  You shall not bear any enmity against the children of your own people, but you shall love your neighbor as yourself; I am the LORD.

Mat 19:19  Honor your father and your mother; and, Love your neighbor as yourself.

If you believe that Yeshua did away with the laws and ordinances of the “Old Testament” (Tanakh), I recommend you really pray about this and study the Word of God. Yeshua did not speak too many words for us to understand them. If you are confused by what APPEARS to be inconsistencies in the Brit Chadasha (New Testament), then I recommend you just read Yeshua’s words first. Understand them before you attempt to understand the disciples’ words. Because we know that the disciples could NOT speak against anything Yeshua said. So if you understand what Yeshua said and it appears another chapter and verse go against it…. you have to assume that your understanding of the later is wrong. Yeshua’s words were really easy to understand… there is no ambiguity in them.  Period. Pray about it and really seek wisdom (Scripture) for this answer.

When reading the commentary in Onkelos, I loved what Sforno said about this Torah portion… He essentially said this teaching embodied the concept that God created man “in His image and after His likeness” (Genesis 1:26)… that this Torah portion perfectly displays the requirement to emulate the ways of God.  Can I get an AMEN? That is it… and exactly what I felt as I was reading this.  Set-apart.  Are we a set-apart people, walking out His Words and emulating our Messiah, Yeshua?  If not, we need to examine our theology and our walk!

There is so much more to study in this little portion, but this is where I’ll stop. I pray this is a blessing to you!

Until next time….

Shalom, Shalom!!

Trish

 


Pesach 2014 with Recipes

Posted on

Wow… We had one of the best Pesach dinners this year.  It was such a blessing!  We used a Messianic Passover Haggadah and my boys (husband included) not only read the English, but read and sang the Hebrew!  Oh My Goodness!  Really! Those that have been with me during our time with Beth Yeshua, you know I cry every single time I see non-Jewish believers singing the Torah portion and then this. THIS. It was so touching and beautiful!  I am so thankful my entire family is convinced of the Messianic path and that we walk out our faith!

I neglected to take pictures of each individual dish for the recipes, so please forgive me.  I wasn’t thinking about posting the recipes until today.  I’m still learning this blogging thing :-)

Pesach 2014

 

Here is my Matzah recipe.

This Charoset recipe was adapted from What Jew Want To Eat

This Brisket recipe was adapted from Food Network

If this is your first Pesach and you are not sure how to have a Seder, see this post with a Passover workshop and the Messianic Haggadah we used.  Be sure to note that each day during the Feast are different readings, you can find those in that post as well.

One final note, we have so much fun hiding the Afikoman.  If you have children, don’t skip this part. My boys look forward to this all year long and ask David to hide matzah for the rest of this Feast.  

I pray your Pesach is a blessing! And remember that it is not so important to do it “right” but to have the desire to honor Abba. So, don’t worry too much about having everything just perfect.

Chag Pesach Semeach!

Trish


Passover Daily Torah Readings

Posted on

 

Passover Daily Torah Readings

 


From
Judaism 101

Parsha

Pesach (Passover), Day 1

Torah

Exodus 12:21-51

Maftir

Numbers 28:16-25

 

Numbers 28:16-25

Haftarah

Joshua 3:5-7; 5:2-6:1; 6:27

Pesach (Passover), Day 2 Leviticus 22:26-23:44 II Kings 23:1-9; 21-25
Pesach (Passover), Chol Ha-mo’ed Day 1 Exodus 13:1-16;
Numbers 28:19-25
Pesach (Passover), Chol Ha-mo’ed Day 2 Exodus 22:24-23:19;
Numbers 28:19-25
Pesach (Passover), Chol Ha-mo’ed Day 3 Exodus 34:1-26;
Numbers 28:19-25
Pesach (Passover), Chol Ha-mo’ed Day 4 Exodus 9:1-14;
Numbers 28:19-25
Pesach (Passover)
Intermediate Shabbat
Exodus 33:12-34:26 Numbers 28:19-25Numbers 28:19-25

 

Numbers 28:19-25

 

Numbers 28:19-25

Ezekiel 37:1-37:14
Pesach (Passover), Day 7 Exodus 13:17-15:26 II Samuel 22:1-51
Pesach (Passover), Day 8 (weekday) Deuteronomy 15:19-16:17 Isaiah 10:32-12:6 

Isaiah 10:32-12:6

Pesach (Passover), Day 8 (Shabbat) Deuteronomy 14:22-16:17

If this is your first Passover, you might want to watch the Passover Seder Workshop by Rabbi Greg from Beth Yeshua International.

And download this Messianic Passover Seder Guide.

I pray you have a blessed Pesach and that you grow to love the feasts as much as our family does.

Chag Pesach Sameach!!  Next year in Jerusalem!!

Shalom!

Trish


My Thoughts on Torah Portion Acharei Mot

Posted on

I am sharing my thoughts on Torah Portion Acharei Mot. This is my 5th year of reading the Torah Portions each Shabbat and I learn something new each time. Every Torah cycle, I use a different translation each Torah cycle.  This cycle I am using Shocken Bible.  I have to tell you I DO NOT like the commentary part, but I love the language of the Scriptures. I like having a bible to hold (write in and highlight :-) ), but if you want to read it online, here is a pdf.

Thoughts about Acharei Mot

I highly recommend you study Scriptures for yourself. Don’t take anyone’s words (including mine) or commentary as anything other than their opinion. You must know why you believe what you believe. Don’t leave your salvation up to somebody else’s interpretation!

The April 12th Messianic Torah portion was Acharei Mot (in Hebrew it means “after the death”).  The reading was Leviticus 16:1 – 18:30.

This was a pretty short Torah portion and I haven’t dug into the whole portion yet… but one thing that really stuck out to me was the Azazel goat, so I really want to focus on this aspect of the Torah Portion. Azazel is many times translated as the scapegoat and this is what it means. But for me, when I think of scapegoat, I think of (e)scapegoat… as in the goat gets away foot loose and fancy free and can be seen frolicking in the tulips in the valley later. Well… I was wrong, dead wrong as a matter of fact.  There is controversy over what exactly was the point of the “azazel” in azazel goat.  See there is supposedly a mountain, a demon, and a place all called azazel.  So, was this goat simply the goat that went to the location azazel, is that why it’s called the azazel goat?  Anyway, none of that really is the point … the point is this goat does not walk away … it is either thrown from a cliff (which some Jewish commentaries claim) or it is sent to return to its master (think demon here). But either way it has become the sin of Israel …. so it is certainly not frolicking in the tulips!

Let’s go a little deeper on azazel and then I want to talk about goats!  So, azazel (Strongs H5799) actually means:  stands in opposition to El. Read Gesenius‘s definition at Blue Letter Bible (it is in the middle of the page at the top… not the short and quick definition at the very top). So, if we really think about this, we have two goats: one is for God and one is not. Hot and cold. Again, we see there is no luke warm (there is not a third goat here). We see this hot / cold, good / evil, light / dark concept over and over again in Scripture. Jacob / Esau is a great example. We are warned about being lukewarm…

Rev 3:16  So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I am going to vomit you out of my mouth!

Now let’s get back to goat for a moment.  Let’s look up the meaning here in Leviticus 16:7

Lev 16:7  He must then take the two goats (H8163) and stand them before the LORD at the entrance of the Meeting Tent

I love using Blue Letter Bible, so here is the definition of H8163 … again read Gesenius.  the word is actually not goat, but “hairy”.  And Gesenius gives us three different definitions for hairy:

  1. hairy
  2. he-goat used for idolatrous worship
  3. wood-demons

This revelation could have lots of meanings!  One place in particular really had my mind racing… Esau. Do remember this description of him by Jacob?

Gen 27:11  And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy (H8163) man, and I am a smooth man:

Wow… is there more going on here than just he is “hairy”?  Not sure, but in Hebrew we know that names represent the character of whatever it is naming.  That would certainly give a vivid picture of Esau wouldn’t it?  And speaking of goats and hair… you can do some research on where they are mentioned in the bible here.  But I can tell you this deeper understanding sure gives a more vivid image for these verses!

Mat 25:32 All the nations will be assembled before him, and he will separate people one from another like a shepherd separates the sheep from the goats.
Mat 25:33 He will put the sheep on his right and the goats on his left.

The only time we have two goats required and one used as the “scapegoat” is at the Day of Atonement / Yom Kippur. And speaking of Yom Kippur … did you catch verses 29-31?

Lev 16:29 Review of the Day of Atonement

“This is to be a perpetual statute for you. In the seventh month, on the tenth day of the month, you must humble yourselves and do no work of any kind, both the native citizen and the foreigner who resides in your midst,
Lev 16:30 for on this day atonement is to be made for you to cleanse you from all your sins; you must be clean before the LORD.

Lev 16:31  It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves. It is a perpetual statute.

So this feast is for both the native citizen and the foreigner and it is a “forever” law.

Yet, another reason we keep the Biblical feasts!  

Until next time…

Shalom, Shalom!

Trish

 

 

 

I have referenced several resources I used in the above article, but I also wanted to share the others I regularly use!  These are resources I recommend to help you study scripture.  Some are free and some you have to purchase.  All of these I have and use personally!

disclosure

Schocken Bible

Onkelos

Stone’s Chumash

Complete Jewish Bible online

Keil and Delitzsch

Delitzsch’s Hebrew Gospels

Complete Jewish Bible

The Scriptures

Artscroll

eSword

Blue Letter Bible


April 12th Messianic Torah Portion Acharei Mot

Posted on

Next Shabbat, April 12th Messianic Torah portion Acharei Mot (in Hebrew it means “after the death”).  Leviticus 16:1 – 18:30; Malachi 3:4-24; Psalm 26; 1 Corinthians 6:9 – 20.

Messianic Torah Portion Acharei Mot

 

Daily Torah Reading:

1st section of Parsha Acharei Mot, (Leviticus 16:1-16:17) Sunday, April 6th

2nd section of Parsha Acharei Mot, (Leviticus 6:12-7:10) Monday, April 7th

3rd section of Parsha Acharei Mot (Leviticus 16:18-16:24)  Tuesday, April 8th

4th section of Parsha Acharei Mot, (Leviticus 16:25-16:34)  Wednesday, April 9th

5th section of Parsha Acharei Mot, (Leviticus 17:1-17:7)  Thursday, April 10th

6th section of Parsha Acharei Mot, (Leviticus 17:8-18:5)  Friday April 11th

7th section of Parsha Acharei Mot, (Leviticus 18:6-18:21)  Shabbat, April 12th

Torah Studies for Children:

29_AchareiMot_Kinder

29_AchareiMot_Shabbat

disclosure

Tools for Adults Studying Torah

I highly recommend reading scripture each year from a different Hebraic translation. Below are the different versions I’ve read:

2013 – 2014 Torah Cycle:  Schocken Bible.  I have to tell you I DO NOT like the commentary part, but I love the language of the Scriptures. Just being honest in my evaluation of the translation.  I like having a book to hold, but if you want to read it online, here is a pdf.

2012 – 2013 Torah Cycle: Onkelos. This is a GREAT set of 5 books.  I refer back to these regularly.  It is my favorite. Period.

2009 – 2012 Torah Cycle: Stone’s Chumash.  My second favorite.

I use the Complete Jewish Bible online all the time for reference.  If you are like me, I need to hold a book!  Here is one on Amazon.

I have several different sets of commentary (Onkelos and Stone’s Chumash are my favorites for the Torah Portions).  For the Tanakh (rest of the Old Testament), I use Keil and Delitzsch.

In my humble opinion, the absolute BEST translation of the Gospels is Delitzsch’s Hebrew Gospels.

Again, I use many different translations, but this is one I use regularly Complete Jewish Bible as well as The Scriptures.

Just about anything from Artscroll… I could go broke at this store! (Note, if you visit this store on Shabbat, they will be closed… they honor the Sabbath)!

eSword.  It is a free Bible Study Software.  I got mine from this church years ago and have never received one piece of junk mail due to it. This software has multiple version of scripture (and you know how I love to read different translations) including KJV, Scriptures, JPS, Peshitta, etc. And it has several different lexicons including Strongs, BDB and Thayers.  I highly recommend you get this software and it is free.

Blue Letter Bible.  Is a website that I take the Strong’s number from eSword and go search to see how the word has been used in other verses. It has the Gesenius’ definition of Hebrew words, which I just love!

Commentaries for Torah Portions:

Lists of Messianic Commentary on Torah Portions:

Torah Portion studies for Children: **

I am always looking for my next year’s translation to read Torah from.  If you have a great Hebraic perspective Bible that I did not list here, please leave me a comment below!

Until next week… Shalom Mishpocha!

Trish